首屆中德中小企業(yè)合作交流會在揭陽開幕
中德企業(yè)合作“4個100”成果揭陽落地

　　為進一步擴大對外開放，助推創(chuàng)新驅動發(fā)展，在省委、省政府和國家工信部、德國經(jīng)濟與能源部的支持推動下，6月5日，由中德金屬生態(tài)城、佛山市中德工業(yè)服務區(qū)、揭陽市金屬企業(yè)聯(lián)合會與德國工商大會、德國聯(lián)邦雇主企業(yè)總會等單位聯(lián)合舉辦的首屆中德中小企業(yè)合作交流會在揭陽開幕。副省長招玉芳，德國工商大會主席史偉哲等出席活動并致辭。市委書記、市人大常委會主任嚴植嬋在會上致歡迎辭。
　　出席活動的領導和國內(nèi)外嘉賓有：廣東省政府副秘書長吳懇，國家工業(yè)和信息化部中小企業(yè)司副司長田川，德國駐廣州總領事呂海慕，德國魯?shù)婪颉ど碃柶綉?zhàn)略咨詢公司董事長魯?shù)婪颉ど碃柶剑�德國西南金屬與電子企業(yè)聯(lián)合會名譽會長迪特-奧托·洪德，德國經(jīng)濟與能源部東亞經(jīng)貿(mào)處處長何玲，德國埃斯林根應用科技大學副校長查耐爾斯基和博克曼，西班牙駐廣州總領事館經(jīng)濟商務領事方少龍，西班牙加泰羅尼亞中小企業(yè)協(xié)會主席弗蘭西斯·艾利亞斯；廣東省經(jīng)濟和信息化委、科技廳、人力資源和社會保障廳、商務廳、外辦、金融辦、外專局，人行廣州分行、中行廣東省分行、建行廣東省分行、南方日報社，佛山市、內(nèi)蒙古包頭市、四川省綿陽市的有關領導以及來自中國、德國、西班牙、奧地利的300多名企業(yè)家等。市委副書記、市長陳東等揭陽市有關領導參加活動。省政府黨組成員、中小企業(yè)局局長張文獻主持開幕式。
　　受省長朱小丹委托，招玉芳在開幕式上致辭。她指出，廣東省委、省政府高度重視深化和拓展與德國、西班牙等歐洲國家的互利共贏合作，大力推動兩地的企業(yè)和商協(xié)會發(fā)揮互補的優(yōu)勢，搭建合作新平臺，提升合作新實效。首屆中德中小企業(yè)合作交流會在揭陽市正式開幕，這是中德、中歐中小企業(yè)加強交流對接、共促轉型升級的一大盛事。交流會提出的“4個100”的具體目標非常明確，相信一定能夠為深化中德務實合作、共促中小企業(yè)轉型升級注入強大動力。希望與會的朋友、中德中歐中小企業(yè)和研發(fā)機構利用好這一平臺，深入開展交流與對接，推動更多務實合作成果落地扎根，讓“中國制造2025”與德國“工業(yè)4.0”在廣東率先攜手，開拓綠色制造、智能制造的新天地。同時希望中德金屬生態(tài)城、佛山市中德工業(yè)服務區(qū)加強體制機制創(chuàng)新，做好各項服務和配套，努力建設德國先進技術推廣中心及先進的裝備國產(chǎn)化中心，打造以德國為主、面向歐洲的中小企業(yè)創(chuàng)新合作平臺，爭當全省創(chuàng)新驅動發(fā)展的排頭兵。她表示，廣東省將進一步深化與德國、西班牙等歐洲各國的開放和合作，一如既往地支持中德、中歐中小企業(yè)的務實對接，努力為德國和歐洲的先進中小企業(yè)來廣東、來揭陽創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)提供更好、更多、更優(yōu)良的服務，共創(chuàng)互利共贏的美好明天。
　　受國家工業(yè)和信息化部副部長毛偉明委托，田川在致辭中指出，中德兩國同為經(jīng)濟、制造業(yè)和進出口大國，雙方中小企業(yè)數(shù)量眾多并都致力于變革創(chuàng)新，中小企業(yè)合作具有廣泛的利益交匯點和很強的互補性，前景十分廣闊。首屆中德中小企業(yè)合作交流會的舉行，有利于推動中德中小企業(yè)攜手并進、加強合作、創(chuàng)新發(fā)展。他表示，國家工業(yè)和信息化部將繼續(xù)支持廣東省開展中德中小企業(yè)合作，推動揭陽市建立中德中小企業(yè)合作長效機制，支持揭陽市建設中德中小企業(yè)合作區(qū)，集聚資源在中小企業(yè)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)合作、人員培訓等方面加大對揭陽市的支持力度。希望中德兩國中小企業(yè)能夠抓住新一輪發(fā)展機遇，拓寬合作領域，創(chuàng)新合作形式，深入交流對話，尋求共贏之道，創(chuàng)造中德中小企業(yè)合作新輝煌。
　　嚴植嬋在歡迎辭中表示，揭陽將以中德中小企業(yè)合作交流會為平臺，努力打造中德中小企業(yè)共建、共享、共贏的“溫暖之家”，推動雙方合作枝繁葉茂；努力營造市場化、國際化、法治化的營商環(huán)境，促進落戶揭陽的合作項目順利推進，推動“德國制造”與“中國制造”的真誠合作在揭陽開花結果。祝愿參加交流會的企業(yè)和機構，能夠通過這一平臺，找到合作伙伴，達成合作意向，簽訂合作協(xié)議，攜手共贏發(fā)展。
　　史偉哲在代表主辦單位致辭時指出，首屆中德中小企業(yè)合作交流會的舉行，是中德兩國之間企業(yè)合作日益緊密的具體體現(xiàn)，為中德中小企業(yè)鋪設了開展交流合作的“雙行道”。他表示，德國工商大會將充分發(fā)揮合作橋梁架設者的作用，盡一切努力支持和陪伴德企在揭、在粵投資發(fā)展，促進雙方合作共贏。
　　呂海慕在致辭中指出，以“一帶一路、攜手共贏”為主題的首屆中德中小企業(yè)合作交流會，為中德兩國深化合作打造了一條緊密聯(lián)結的紐帶。相信中德雙方中小企業(yè)將通過這一平臺攜手共進，實現(xiàn)互利共贏。他表示，德國駐廣州總領事館將為雙方合作提供大力支持和幫助。
　　方少龍在致辭中指出，加強國際合作是新時期企業(yè)的一致共識，此次20多家西班牙企業(yè)參與了首屆中德中小企業(yè)合作交流會，就是希望能夠尋求與中國企業(yè)投資合作的機遇。相信此次交流會將成為雙方建立新合作關系的重要載體，西班牙駐廣州總領事館對此將給予全力支持。
　　何玲、迪特-奧托·洪德、弗蘭西斯·艾利亞斯，廣東廣晟集團公司董事長朱偉也先后在開幕式上致辭。
　　本次交流會會期2天，期間啟動百項科技成果展覽、舉行中德投資推介會和多種形式的對話會，并以此實現(xiàn)“4個100”目標，即推動100家中德中小企業(yè)對接、交流、合作；實現(xiàn)100名德國專家、工程師簽約擔任中國企業(yè)高級顧問；組織100項高新科技成果和先進設備展示、轉讓、轉化；創(chuàng)立100億元的中德中小企業(yè)合作基金。
　　開幕式上還舉行了一批相關項目簽約儀式和德國歐綠保再生資源項目股權交接儀式。其中，中德金屬集團有限公司與德國維斯塔管理有限公司簽訂了《關于中德金屬生態(tài)城園區(qū)運營管理與孵化器建設的合作協(xié)議》，與廣東省廣晟資產(chǎn)經(jīng)營有限公司簽訂了《共同發(fā)起中德中小企業(yè)合作基金戰(zhàn)略合作協(xié)議》。作為此次交流會的一個重要成果，中德金屬集團有限公司和廣晟集團擬共同發(fā)起設立“中德中小企業(yè)合作基金”，募集100億元人民幣，分三期實現(xiàn)，首期基金擬募集規(guī)模30億元人民幣。合作基金立足中德中小企業(yè)合作區(qū)平臺，面向全省，重點支持中德中小企業(yè)合作、跨國并購重組、德國品牌技術設備引進、創(chuàng)業(yè)孵化以及園區(qū)基礎設施和服務體系建設等。
　　開幕式上，中德中小企業(yè)合作交流資源平臺——中德中小企業(yè)交流網(wǎng)舉行開通儀式。該平臺定位于為揭陽、廣東以及中國中小企業(yè)引進德國（包括其他國家和地區(qū)）的先進技術、設備、生產(chǎn)工藝、管理、技術人才提供日常性咨詢和對接服務。

“一帶一路,攜手共贏”首屆中德中小企業(yè)合作交流會在揭盛大開幕，來自德國、西班牙、奧地利國家的政要及企業(yè)家紛紛出席

中外嘉賓共同開通中德中小企業(yè)合作交流網(wǎng)

百項科技成果展覽設備受關注，吸引了眾多外商前來參展

《關于園區(qū)運營管理與孵化器建設的儀式》等協(xié)會類、平臺類、政府類以及示范項目簽約

中行一帶一路中德中小企業(yè)跨境撮合會場